-
1 rijk
rijk1〈 het〉3 [landelijke overheid] government, State4 [figuurlijk] [kring/ruimte waarover iemand macht uitoefent] domain5 [gebied] realm♦voorbeelden:het rijk der hemelen • the Kingdom of Heavenhet Belgische Rijk • the Kingdom of Belgiumhet Britse Rijk • the British Empirehet Hemelse Rijk • the Celestial Empirehet Derde Rijk • the Third Reich3 eigendom van het Rijk • State/government propertyeen betrekking bij het Rijk hebben • work for the civil servicedoor het Rijk gefinancierd • State-financedhet rijk der letteren • the Commonwealth of letters————————rijk21 [vermogend] rich, wealthy2 [ruim voorzien van] rich (in)4 [kostbaar] valuable, expensive♦voorbeelden:van rijke komaf • from a wealthy backgroundstinkend rijk zijn • be filthy richik ben er niet rijker van geworden • it has not left me any (the) richerhij is slapende rijk geworden • he got rich doing nothingeen rijke traditie • a wealthy traditioneen rijke vangst • a bumper catchhij heeft een rijke verbeelding • he has a fertile imaginationII 〈 bijwoord〉1 [in overvloedige mate] abundantly, richly2 [op kostbare wijze] expensively♦voorbeelden: -
2 ontiegelijk rijk
ontiegelijk rijkVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ontiegelijk rijk
-
3 ontiegelijk
〈 informeel〉1 〈 ongemarkeerd〉 terribly, immensely♦voorbeelden:hij heeft ontiegelijk veel geluk • he's terribly lucky -
4 stinken naar/van het geld
stinken naar/van het geldbe stinking/filthy richVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > stinken naar/van het geld
-
5 stinken
♦voorbeelden:naar jenever stinken • reek of gin〈 Algemeen Zuid-Nederlands〉 stinken naar/van het geld • be stinking/filthy richuit de mond stinken • have bad breath -
6 stinkend rijk zijn
stinkend rijk zijnVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > stinkend rijk zijn
См. также в других словарях:
filthy rich — {adj. phr.} Extremely rich but without cultural refinement; nouveau riche. * / The Murgatroyds are filthy rich, Ted complained. They are rolling in money but they never learned how to behave properly at a dinner table. / … Dictionary of American idioms
filthy rich — {adj. phr.} Extremely rich but without cultural refinement; nouveau riche. * / The Murgatroyds are filthy rich, Ted complained. They are rolling in money but they never learned how to behave properly at a dinner table. / … Dictionary of American idioms
Filthy Rich — may refer to:* , a book by Peter Robbins (British author) * Filthy Rich (1982 TV series), a 1982 television series starring Dixie Carter and Delta Burke. * , a 2005 reality television series. * Filthy Rich (board game), a board game manufactured… … Wikipedia
filthy rich — (disgustingly) wealthy • • • Main Entry: ↑filth * * * filthy rich phrase very rich Thesaurus: richsynonym Main entry: filthy … Useful english dictionary
filthy rich — filthy/stinking rich informal extremely rich. Most of us are stinking rich compared to the average citizen in the Third World. Palm Beach has the highest concentration of filthy rich folk in the world … New idioms dictionary
filthy rich — 1. mod. very wealthy. □ I wouldn’t mind being filthy rich. □ There are too many filthy rich people now. □ Ken is filthy rich because of the money his uncle left him. 2. n. people who are very wealthy. □ … Dictionary of American slang and colloquial expressions
filthy\ rich — adj. phr. Extremely rich but without cultural refinement; nouveau riche. the Murgatroyds are filthy rich, Ted complained. they are rolling in money but they never learned how to behave properly at a dinner table … Словарь американских идиом
filthy rich — very rich, wealthy, rolling in it She was filthy rich after she got married. She was a millionaire … English idioms
Filthy Rich Gangster(1996 film) — Filthy Rich Gangster, the 1st Bahamian movieIn August, 1996, the first movie that was truly made by Bahamians premiered at the Shirley Street Theater. It was called, Filthy Rich Gangster, and featured an all Bahamian cast, crew, writer, director … Wikipedia
Filthy Rich & Catflap — Infobox television show name=Filthy Rich Catflap caption= Series title card format=Comedy (sitcom) runtime=30 minutes (approximate) creator=Ben Elton starring=Nigel Planer Rik Mayall Ade Edmondson country=UK network=BBC Two first aired=7 January… … Wikipedia
Filthy Rich (1982 TV series) — infobox television show name = Filthy Rich format = Sitcom runtime = approx. 30 minutes (with commercials) creator = Linda Bloodworth Thomason asst producer = Columbia Pictures Television starring = Delta Burke Dixie Carter Charles FrankJerry… … Wikipedia